Documenti e formalità

Carta d'identità o passaporto, visto, carta d'imbarco: non recatevi in aeroporto senza i vostri documenti, perché vi verranno richiesti. Senza di essi non potrete partire.

È responsabilità di ogni passeggero assicurarsi di essere in possesso di documenti d'identità in corso di validità (compresi i neonati) e di rinnovarli se occorre (tenendo presente che può essere necessario molto tempo per ottenerli).

A seconda del Paese in cui ci si reca, può trattarsi di un passaporto, di una carta d'identità nazionale, rilasciata da uno dei Paesi dello Spazio Economico Europeo (SEE); in alcuni casi, il Paese di destinazione può richiedere anche un visto o altri documenti. Prima di partire, informatevi presso le autorità competenti, il vostro agente di viaggio o la compagnia aerea che avete scelto.

Non dimenticate di verificare le condizioni di ingresso in territorio francese (in inglese).

Sono francese

Viaggio nella Francia continentale: è necessario presentare una carta d'identità nazionale europea, un passaporto o una patente di guida con foto.

Viaggio all'interno dell'Unione Europea e dell'area Schengen: è necessario presentare la carta d'identità o il passaporto nazionale francese.

Viaggio verso un'altra destinazione: è necessario presentare il passaporto. Per determinati Paesi, potrebbe essere necessario presentare altri documenti (ad esempio, un visto). Consultate la pagina dei Consigli per i vari Paesi/destinazioni (in francese) sul sito del Ministero degli Affari Esteri.

Sono cittadino/a dell'Unione Europea

Viaggio nella Francia continentale: è necessario esibire la carta d'identità nazionale o il passaporto.

Viaggio all'interno dell'Unione Europea: è necessaria la carta d'identità o il passaporto nazionale SEE. Per le destinazioni non Schengen, consultare la pagina Consigli per i vari Paesi/destinazioni (in francese) del sito web del Ministero degli Affari Esteri.

Viaggio verso una destinazione al di fuori dell'Unione Europea: è necessario esibire il passaporto. Alcuni Paesi accettano la carta d'identità nazionale SEE. Potrebbero essere richiesti altri documenti (ad esempio, un visto).  Visitate la pagina Consigli per i vari Paesi/destinazioni (in francese) sul sito web del Ministero degli Affari Esteri.

Sono cittadino/a di un Paese non appartenente all'UE

Viaggio nella Francia continentale: è necessario esibire la carta d'identità nazionale o il passaporto.

Viaggio all'interno dell'Unione Europea: è necessario presentare una carta d'identità o un passaporto. Per le destinazioni non Schengen, consultare la pagina Consigli per i vari Paesi/destinazioni (in francese)del sito web del Ministero degli Affari Esteri.

Viaggio verso una destinazione al di fuori dell'Unione Europea: è necessario esibire il passaporto. Alcuni Paesi accettano la carta d'identità nazionale SEE. Potrebbero essere richiesti altri documenti (ad esempio, un visto). Visitare la pagina Consigli per i vari Paesi/destinazioni (in francese) sul sito web del Ministero degli Affari Esteri.

Informazioni sulle formalità aeree

Alcuni suggerimenti

Ecco alcuni suggerimenti e promemoria che vi aiuteranno a viaggiare in tutta tranquillità.

  • Molti Paesi non riconoscono la proroga automatica di 5 anni della carta d'identità francese. Si raccomanda vivamente di utilizzare un passaporto valido piuttosto che una carta d'identità scaduta, anche se le autorità francesi la considerano ancora valida. Per saperne di più (in francese), fate clic qui.
  • Per viaggiare con minori francesi residenti in Francia, è necessario ottenere l'autorizzazione a lasciare il Paese (A.S.T.) (in francese). I minori residenti in Francia che viaggiano all'estero da soli o non accompagnati da uno dei loro tutori legali devono essere in possesso di una A.S.T. . Si tratta di un modulo redatto e firmato da un genitore (o da un tutore legale). Il modulo deve essere accompagnato da una fotocopia del documento d'identità del genitore responsabile. Per saperne di più (in francese), fate clic qui. Lo stato di famiglia non sarà accettato come documento di viaggio.
  • Se viaggiate in Europa, ricordate di richiedere la Tessera Europea di Assicurazione Malattia online almeno 3 settimane prima, in modo da non dover anticipare le spese mediche.
  • Prima di partire, effettuate una scansione dei vostri documenti e metteteli in uno spazio di archiviazione online, in un "cloud" o nella vostra posta elettronica. Non sostituiranno i documenti originali, che saranno necessari, ma potranno essere utili in caso di smarrimento.
  • Per evitare costi aggiuntivi in aeroporto, prenotate e effettuate il check-in sul sito web o sull'app della compagnia aerea qualche giorno prima della partenza e scaricate la carta d'imbarco.